Truyện ngắn dịch
       
Thơ
       
Thơ dịch Truyện ngắn khuyết danh Truyện ngắn Truyện dịch cực ngắn
       
14/10/12

Bà tôi - Trương Nam Chi

Bà tôi
Trương Nam Chi

(Kính dâng hương hồn bà ngoại)

Bà tôi váy đụp áo thâm
   Nón mê bà đội quanh năm ngoài đồng
Như con cò trắng ven sông
   Hai vai gánh nặng lo chồng nuôi con

Đường làng mòn vẹt gót son
   Ước mong con cháu vẹn tròn giấc mơ...
Yêu bà từ thuở ấu thơ
   Những ngày xưa ấy bây giờ đã qua

Khi Cha chinh chiến miền xa
   Mẹ đi làm vắng ở nhà bà chăm
Cháu đi học lúc lên năm
   Thương cháu bé bỏng đêm nằm bà ru...

Giờ bà yên giấc ngàn thu
   Hồn bà trong cõi phiêu du vô thường
Thắp dâng bà một nén hương
   Mà lòng cháu cứ rưng rưng nhớ bà

Nguồn: Quà tặng tình yêu (thơ), Trương Nam Chi, NXB Công an nhân dân, 2011.

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

namkts57@gmail.com