Truyện ngắn dịch
       
Thơ
       
Thơ dịch Truyện ngắn khuyết danh Truyện ngắn Truyện dịch cực ngắn
       
14/10/12

Buồn vắng cha - Trương Nam Chi

Buồn vắng cha
Trương Nam Chi

Bao năm qua mới lần đầu
   Tết về thấm đẫm nỗi sầu vắng Cha
Cha đi, đi mãi miền xa
   Âm dương cách trở thiên hà xa xôi

Thuyền con lạc bến đơn côi
   Khói hương cuộn sóng lên trời theo Cha
Nhìn lên di ảnh xót xa
   Khóe mi nhòe lệ Cha già nơi đâu?

Tóc con dù chớm ngả màu
   Vẫn mong còn được tựa đầu vào Cha
Bàn tay gầy ấm nếp nhà
   Gót mòn Cha đã bôn ba dặm đường

Tuổi xanh gởi lại chiến trường
   Gian lao vất vả không dừng bước chân
Trả xong hết nợ duyên trần
   Cha đi để lại muôn phần đớn đau…

Trời xanh ơi có nhiệm màu?
   Giúp con vơi bớt nỗi sầu chia ly!

Nguồn: Quà tặng tình yêu (thơ), Trương Nam Chi, NXB Công an nhân dân, 2011.

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

namkts57@gmail.com