Truyện ngắn dịch
       
Thơ
       
Thơ dịch Truyện ngắn khuyết danh Truyện ngắn Truyện dịch cực ngắn
       
4/3/12

Trách Em - Xuân Diệu

Trách Em
Xuân Diệu
    Em không có gì đáng trách
    Nhưng anh muốn trách em
    Trách bởi sao yêu mến
    Rồi lại đến yêu thêm.
    Trách: sao anh nhớ em
    Đến nỗi hồn xẻ nửa,
    Trách: sao em đi rồi
    Anh như ngồi trên lửa.
    Trách chiếc răng nho nhỏ
    Bên một khóe môi cười.
    Anh trách nhiều em đó
    Đôi mắt đen, em ơi.
    Thương em sợ trễ tàu
    Quên trái cam để lại.
    Giận anh tối hôm qua
    Phải viết bài, thức mãi.
    Thương em đi vội vã
    Tem không kịp mua dành
    Về làng xa bưu điện
    Là chậm thư cho anh.
    Anh còn muốn trách em
    Bỗng gió mùa đông bắc
    Em đi chăn mỏng manh
    Chợt trên đường công tác.
    Anh vừa thương vừa trách
    Càng trách lại càng thương
    Tìm theo anh xa cách,
    Lòng anh đi giữa đường...

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

namkts57@gmail.com