Truyện ngắn dịch
       
Thơ
       
Thơ dịch Truyện ngắn khuyết danh Truyện ngắn Truyện dịch cực ngắn
       
15/2/12

Lời dối làm em vui - Rêu


Lời dối làm em vui
                                          Rêu

Anh hãy dối rằng: anh rất yêu
Và khi đêm xuống nhớ em nhiều!
Để em không thấy mình đơn lẻ
Dạo bước một mình giữa phố chiều.

Anh hãy dối rằng: em dễ thương
Mắt nai, tóc xõa, bờ môi hường
Má lúm đồng tiền cười chúm chím
Cái nhìn như nghiêng ngả muôn phương.

Anh hãy dối rằng: thơ em hay
Trong thơ có cả trời và mây
Tung tăng đôi bướm vàng bay lượn
Thiên đàng ta đó yêu đắm say..

Anh dối thật nhiều đi anh ơi!
Dù biết, nhưng lòng em cũng vui
Chỉ sợ anh nói lời sự thật
Rồi để riêng em mãi ngậm ngùi.

                                        07/2007

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

namkts57@gmail.com